فتاوى هيئة الفتوى ولجانها بدولة الكويت المتعلقة بالعامل دراسة فقهية مقارنة والقانون الكويتي / Fatwas of the Fatwa Authority and its Committees in the State of Kuwait related to the worker A Comparative Jurisprudential study with Kuwaiti Law

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

معلم في وزارة الأوقاف الكويتية - الكويت

المستخلص

يتناول البحث إحدى مسائل التشريع الفقهي والقانوني المقارن، حيث يتناول فتاوى هيئة الفتوى الشرعية التابعة لوزارة الأوقاف والشئون الدينية الكويتية المتعلقة بالموظف بالدراسة، وذلك من وجهة نظر الفقه الإسلامي والقانون الكويتي، وجعلت عنوانه: «فتاوى هيئة الفتوى ولجانها بدولة الكويت المتعلقة بالعامل- دراسة فقهية مقارنة والقانون الكويتي»، وهدفت منه بيان التكييف الفقهي للفتاوى المشار إليها، وموقف القانون الكويتي منها.
وقد تناولته في مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث؛ فالمقدمة ذكرت فيها أسباب اختيار الموضوع وأهميته وإشكاليته وأهدافه والدراسات السابقة عليه ومنهجه وخطته، وأما التمهيد فتناولت فيه تعريف مفردات البحث، ثم تناولت المبحث الأول وبينت فيه فتاوى الهيئة المتعلقة بالاستغلال والتعامل مع الآخرين، وفي المبحث الثاني ذكرت فتاوى الهيئة المتعلقة بتغيب العامل وإجازته، ثم تناولت في المبحث الثالث فتاوى الهيئة المتعلقة بإهمال العامل وأخذ ما لا يستحقه.
 ثم ختمت بخاتمة بينت فيها أهم ما توصلت إليه من نتائج، ثم ذكرت بعض التوصيات، ومن النتائج التي توصلتُ إليها التأكيد على أن الشريعة الإسلامية صالحة لكل زمن ومكان، وأن المشرع الكويتي وضع نصب عينيه نصوص الشريعة الإسلامية عند كتابة مواد قانون الخدمة المدنية الكويتي ونظامه، وبخاصة فيما يتعلق بالموظف الكويتي.
 
This study addresses an issue of comparative jurisprudential and legal legislation, focusing on the fatwas issued by the Sharia Fatwa Authority under the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs in Kuwait concerning employees. The research approaches this subject from the perspective of Islamic jurisprudence and Kuwaiti law, titling it: "Fatwas of the Fatwa Authority and Its Committees in the State of Kuwait Related to Workers: A Comparative Jurisprudential and Legal Study." The study aims to clarify the jurisprudential classification of the referenced fatwas and the stance of Kuwaiti law regarding them.
The study is divided into an introduction, a preface, and three main sections. The introduction outlines the reasons for choosing the topic, its importance, challenges, objectives, previous studies, methodology, and structure. The preface defines the key terms of the research.
In the first section, the study explores the fatwas of the authority related to exploitation and interactions with others. The second section discusses the fatwas related to worker absenteeism and leave policies. The third section examines fatwas concerning worker negligence and taking undeserved benefits.
The study concludes with a summary presenting the main findings and recommendations. Among the findings, it emphasizes that Islamic Sharia is suitable for every time and place, and that the Kuwaiti legislator has taken Sharia provisions into account when drafting the articles of the Kuwaiti Civil Service Law and its regulations, particularly regarding Kuwaiti employees.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. الأحكام السلطانية، لأبي الحسن الماوردي، دار الحديث، القاهرة.
  2. أحكام القرآن، لابن العربي محمد بن عبد الله، راجع أصوله وخرج أحاديثه وعلق عليه: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثالثة، سنة 1424هــ- 2003م.
  3. أحكام القرآن، لأبي بكر الجصاص، تحقيق: محمد الصادق قمحاوي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، سنة 1405هــ.
  4. أحكام القُرآن، لأحمد بن الحسين البيهقي، ميزه وجمعه من كلام فقيه الملة أبي عبد الله محمد بن إدريس بن العباس الشافعي المُطَّلِبي القرشي، حققه وعلق عليه: أبو عاصم الشَّوامي، دار الذخائر، القاهرة، الطبعة الأولى، سنة 1439هــ-2018م.
  5. أخلاق العمل وسلوك العاملين في الخدمة العامة والرقابة عليها من منظور إسلامي، فؤاد عبد الله العمر، المعهد الإسلامي للبحوث والتدريب، جدة، الطبعة الأولى، سنة 1419هــ- 1999م.
  6. أسرار الشريعة الإسلامية وآدابها الباطنية، لإبراهيم أفندي علي، مطبعة الواعظ، القاهرة، سنة 1328هــ- 1910م.
  7. إعلام الموقعين عن رب العالمين، تقديم وتخريج: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، ومشاركة أبو عمر أحمد بن عبد الله أحمد، دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع، السعودية، الطبعة الأولى، سنة 1423هــ.
  8. الأم، لمحمد بن إدريس الشافعي، دار المعرفة، بيروت، سنة 1410هــ- 1990م.
  9. تاج العروس من جواهر القاموس، لمحمد بن محمد بن عبد الرزاق الحسين الزبيدي، تحقيق: مجموعة من المحققين، دار الهداية.
  10. تاريخ ابن خلدون المسمى ديوان المبتدأ والخبر، لعبد الرحمن بن محمد بن خلدون، دار القلم، بيروت، سنة 1984م.
  11. تفسير ابن كثير المسمى تفسير القرآن العظيم، لإسماعيل بن عمر بن كثير، تحقيق: سامي بن محمد سلامة، دار طيبة للنشر والتوزيع، الطبعة الثانية، سنة 1420هــ- 1999م.
  12. تهذيب اللغة، لمحمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى، سنة 2001م.
  13. التيسير بشرح الجامع الصحيح الصغير، لمحمد عبد الرءوف المناوي، مكتبة الإمام الشافعي، الرياض، الطبعة الثالثة، سنة 1408هــ- 1988م.
  14. الجامع الكبير، لمحمد بن عيسى الترمذي، تحقيق: أحمد محمد شاكر وآخرون، طبعة دار إحياء التراث العربي، بيروت.
  15. الخدمة المدنية على ضوء الشريعة الإسلامية، لمحمد عبد الله الشباني، عالم الكتب، القاهرة، الطبعة الأولى، سنة 1397هــ- 1977م.
  16. درر الحكام في شرح مجلة الأحكام، لعلي حيدر خواجة، تعريب: فهمي الحسيني، دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، سنة 1411هــ- 1991م.
  17. زبدة المختصرات في شرح الورقات، ليونس بن عبد الوهاب العيثاوي، تحقيق: نادي فتحي مجلي عبد الحميد، المكتبة العمرية (دار الذخائر)، القاهرة، الطبعة الأولى، سنة 1445هــ- 2024م.
  18. السنن، لأبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني، تحقيق: شعيب الأرنؤوط ومحمد كامل قره بللي، دار الرسالة العالمية، بيروت، الطبعة الأولى، سنة 1430هــ- 2009م.
  19. السنن، محمد بن يزيد ابن ماجه، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، عادل مرشد، محمد كامل قره بللي، عبد اللطيف حرز الله، دار الرسالة العالمية، الطبعة الأولى، سنة 1430هــ/ 2009م.
  20. السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية، لأحمد بن عبد الحليم ابن تيمية، تحقيق عبد الباسط بن يوسف الغريب، دار الراوي، الدمام بالسعودية، الطبعة الأولى، سنة 1412هــ- 2000م.
  21. شرح مشكاة المصابيح المسمى الكاشف عن حقائق السنن، للحسين بن عبد الله الطيبي، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، مكتبة نزار مصطفى الباز، مكة المكرة والرياض، الطبعة الأولى، سنة 1417هــ- 1997م.
  22. شرح النووي على صحيح مسلم، لأبي زكريا يحيى بن شرف النووي، طبعة دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثانية، 1392 هـ.
  23. شعب الإيمان، لأبي بكر أحمد بن الحسين البيهقي، تحقيق: محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1410هــ.
  24. صحيح البخاري المسمى الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه، لمحمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، الطبعة الأولى، سنة 1422هــ.
  25. صحيح مسلم المسمى المسند الصحيح المختصر بنقل العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، لمسلم بن الحجاج، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، طبعة دار إحياء التراث العربي، بيروت.
  26. فتح الباري شرح صحيح البخاري، للحافظ ابن حجر العسقلاني، طبعة دار المعرفة، بيروت، 1379 هـ.
  27. الفقه الإسلامي وأدلته (الشامل للأدلة الشرعية والآراء المذهبية وأهم النظريات الفقهية وتحقيق الأحاديث النبوية وتخريجها) للدكتور وهبة الزحيلي، طبعة دار الفكر- سوريَّة دمشق، الطبعة الرابعة، بدون تاريخ.
  28. فيض القدير شرح الجامع الصغير، لمحمد بن عبد الرؤوف المناوي، المكتبة التجارية الكبرى، القاهرة، الطبعة الأولى، سنة 1356هــ.
  29. قانون العمل، منشور بجريدة الكويت اليوم، العدد 963، السنة السادسة والخمسون، سنة 1431هــ- 2010م.
  30. القوانين الفقهية في تلخيص مذهب المالكية والتنبيه على مذهب الشافعية والحنفية والحنبلية، لابن جزي الكلبي، تحقيق: محمد بن سيدي محمد مولاي، طبعة دار النفائس، بيروت، الطبعة الأولى، سنة 1425هــ.
  31. لسان العرب، لمحمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، سنة 1414هــ.
  32. المبسوط، لشمس الدين محمد بن أحمد السرخسي، دار المعرفة، بيروت، سنة 1414هــ- 1993م.
  33. مجالس الإفتاء من فتاوى هيئة الفتوى ولجانها بدولة الكويت، جمع وإعداد: وحد البحث العلمي بإدارة الإفتاء، وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية بدولة الكويت، الطبعة الأولى، سنة 1444هــ- 2022م.
  34. المجتبى، لأحمد بن شعيب النسائي، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، مكتب المطبوعات الإسلامية، حلب، الطبعة الثانية، سنة 1406هــ/ 1986م.
  35. مجلة الأحكام العدلية، لجنة مكونة من عدة علماء وفقهاء في الخلافة العثمانية، طبعة تحقيق نجيب هواويني، طبعة كارخانة تجارت كتب، كراتشي.
  36. مجمع الزوائد ومنبع الفرائد، لعلي بن أبي بكر الهيثمي، تحقيق: حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، سنة 1414هــ- 1994م.
  37. المستدرك على الصحيحين، أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن محمد الحاكم (ت405هــ)، تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، سنة 1411هــ- 1990م.
  38. مسند الإمام أحمد بن حنبل، لأحمد بن محمد بن حنبل الشيباني، تحقيق شعيب الأرناؤوط وآخرون، طبعة مؤسسة الرسالة، الطبعة الثانية، سنة 1420هــ- 1999م.
  39. المعجم الأوسط، للطبراني سليمان بن أحمد بن أيوب، تحقيق طارق بن عوض الله بن محمد وعبد المحسن بن إبراهيم الحسيني، طبعة دار الحرمين، القاهرة.
  40. المعجم الكبير، لسليمان بن أحمد بن أيوب أبو القاسم الطبراني، تحقيق حمدي عبد المجيد السلفي، طبعة مكتبة العلوم والحكم، الموصل، الطبعة الثانية ، 1404هــ - 1983م.
  41. معجم اللغة العربية المعاصرة، لأحمد مختار عبد الحميد عمر بمساعدة فريق عمل، عالم الكتب، الطبعة الأولى، 1429 هـ - 2008 م.
  42. المعجم الوسيط، لإبراهيم مصطفى، وأحمد الزيات، وحامد عبد القادر، ومحمد النجار، دار الدعوة، القاهرة، تحقيق: مجمع اللغة العربية، بدون تاريخ.
  43. معجم مقاييس اللغة، لأحمد بن فارس الرازي، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، بيروت، سنة 1399هــ -1979م.
  44. معين الحكام فيما يتردد بين الخصمين من الأحكام، لأبي الحسن الطرابلسي، دار الفكر، بيروت.
  45. المغني في أبواب التوحيد والعدل، للقاضي أبي الحسن عبد الجبار، تحقيق: محمد مصطفى حلمي وأبو الوفا الغنيمي، مراجعة إبراهيم مدكور، المؤسسة المصرية العاملة للتأليف والأنباء والنشر.
  46. المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم، لأحمد بن عمر القرطبي، تحقيق: محيي الدين ديب ميستو وأحمد محمد السيد ويوسف علي بديوي ومحمود إبراهيم بزال، دار ابن كثير ودار الكلم الطيب، بيروت ودمشق، الطبعة الأولى، سنة 1417هــ- 1996م.
  47. منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري، لحمزة محمد قاسم، راجعه: عبد القادر الأرنؤوط، عني بتصحيحه ونشره: بشير محمد عيون، مكتبة دار البيان بدمشق، ومكتبة المؤيد بالطائف، سنة 1410هــ- 1990م.
  48. موسوعة السياسة، لعبد الوهاب الكيالي وآخرون، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، دار الهدى للنشر والتوزيع، بيروت.
  49. الموسوعة الفقهية الكويتية، وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية، الكويت، الأجزاء 1- 23 الطبعة الثانية، دار السلاسل، الكويت، والأجزاء 24 - 38 الطبعة الأولى، مطابع دار الصفوة، مصر، الأجزاء 39 - 45 الطبعة الثانية، طبع الوزارة، من 1404 - 1427هــ.
  50. الموطأ، لمالك بن أنس الأصبحي، تحقيق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة الثانية، سنة 1417هــ- 1997م.
  51. هيئة الفتوى الشرعية في الكويت (نشأتها- لجانها- عملها)، وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية بدولة الكويت، قطاع الإفتاء والبحوث الشرعية، إدارة الإفتاء، سنة 1424هــ- 2003م.

 

References:

 

  • al'ahkam alsultania, li'abi alhasan almawirdii, dar alhadithi, alqahirati.
  • 'ahkam alqurani, liabn alearabii muhamad bin eabd allah, rajae 'usulah wakharaj 'ahadithah waealaq ealayhi: muhamad eabd alqadir eataa, dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeat althaalithata, sanatan 1424h- 2003m.
  • 'ahkam alqurani, li'abi bakr aljasasi, tahqiqu: muhamad alsaadiq qamhawi, dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, sanat 1405h.
  • 'ahkam alquran, li'ahmad bin alhusayn albayhaqi, mayazah wajameah min kalam faqiah almilat 'abi eabd allah muhamad bin 'iidris bin aleabaas alshaafieii almuttaliby alqurashi, haqaqah waealaq ealayhi: 'abu easim alshshawamy, dar aldhakhayira, alqahirati, altabeat al'uwlaa, sanat 1439h-2018m.
  • 'akhlaq aleamal wasuluk aleamilin fi alkhidmat aleamat walraqabat ealayha min manzur 'iislami, fuad eabd allah aleumra, almaehad al'iislamiu lilbuhuth waltadrib, jidat, altabeat al'uwlaa, sanat 1419h- 1999m.
  • 'asrar alsharieat al'iislamiat wadabuha albatiniatu, li'iibrahim 'afindi ealay, matbaeat alwaeizi, alqahirati, sanat 1328h- 1910m.
  • 'iielam almuqiein ean rabi alealamina, taqdim watakhriju: 'abu eubaydat mashhur bin hasan al silman, wamusharakat 'abu eumar 'ahmad bin eabd allah 'ahmadu, dar aibn aljawzi lilnashr waltawzie, alsaeudiati, altabeat al'uwlaa, sanat 1423h.
  • al'um, limuhamad bin 'iidris alshaafieii, dar almaerifati, bayrut, sanat 1410h- 1990m.
  • taj alearus min jawahir alqamusa, limuhamad bin muhamad bin eabd alrazaaq alhusayn alzubaydi, tahqiqu: majmueat min almuhaqiqina, dar alhidayati.
  • tarikh abn khaldun almusamaa diwan almubtada walkhabari, lieabd alrahman bin muhamad bin khaldun, dar alqalami, bayrut, sanat 1984m.
  • tafsir abn kathir almusamaa tafsir alquran aleazimi, li'iismaeil bin eumar bn kathirin, tahqiqu: sami bin muhamad salamata, dar tiibat lilnashr waltawziei, altabeat althaaniati, sanat 1420h- 1999m.
  • tahadhib allughati, limuhamad bin 'ahmad bin al'azharii alhuruyi, tahqiqu: muhamad eawad mureibi, dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, altabeat al'uwlaa, sanat 2001ma.
  • altaysir bisharh aljamie alsahih alsaghiri, limuhamad eabd alra'uf almanawi, maktabat al'iimam alshaafieii, alriyadi, altabeat althaalithati, sanatan 1408h- 1988m.
  • aljamie alkabiri, limuhamad bin eisaa altirmadhi, tahqiqu: 'ahmad muhamad shakir wakhrun, tabeat dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut.
  • alkhidmat almadaniat ealaa daw' alsharieat al'iislamiati, limuhamad eabd allah alshabaani, ealam alkutub, alqahirati, altabeat al'uwlaa, sanat 1397h- 1977m.
  • darar alhukaam fi sharh majalat al'ahkami, lieali haydar khawajata, taeribi: fahmi alhusayni, dar aljili, bayrut, altabeat al'uwlaa, sanat 1411h- 1991m.
  • zbadat almukhtasarat fi sharh alwaraqati, liunis bin eabd alwahaab aleaythawy, tahqiqa: nadi fathi majli eabd alhumid, almaktabat aleumria (dar aldhakhayir), alqahirati, altabeat al'uwlaa, sanat 1445h- 2024m.
  • alsnan, li'abi dawud sulayman bin al'asheath alsajistani, tahqiqu: shueayb al'arnawuwt wamuhamad kamil qarah billi, dar alrisalat alealamiati, bayrut, altabeat al'uwlaa, sanat 1430h- 2009m.
  • alsnan, muhamad bin yazid aibn majah, tahqiqa: shueayb al'arnawuwt, eadil murshid, muhamad kamil qarah bilali, eabd allatif haraz allah, dar alrisalat alealamiati, altabeat al'uwlaa, sanat 1430h/ 2009m.
  • alsiyasat alshareiat fi 'iislah alraaei walraeiati, li'ahmad bin eabd alhalim aibn taymiat, tahqiq eabd albasit bin yusif alghirib, dar alraawy, aldamaam bialsaeudiati, altabeat al'uwlaa, sanat 1412h- 2000m.
  • sharah mishkaat almasabih almusamaa alkashif ean haqayiq alsanan, lilhusayn bin eabd allah alttyby, tahqiqu: eabd alhamid handawi, maktabat nizar mustafaa albazi, makat almakarat walrayad, altabeat al'uwlaa, sanatan 1417h- 1997m.
  • sharah alnawawiu ealaa sahih muslimin, li'abi zakariaa yahyaa bin sharaf alnawawii, tabeat dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, altabeat althaaniati, 1392 ha.
  • shaeb al'iimani, li'abi bakr 'ahmad bin alhusayn albayhaqi, tahqiqu: muhamad alsaeid bisyuni zighlula, dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeat al'uwlaa, 1410h.
  • shih albukharii almusamaa aljamie almusnad alsahih almukhtasar min 'umur rasul allah salaa allah ealayh wasalam wasunanuh wa'ayaamahu, limuhamad bin 'iismaeil albukhari, tahqiq muhamad zuhayr bin nasir alnaasir, dar tawq alnajaati, altabeat al'uwlaa, sanat 1422h.
  • shih muslim almusamaa almusnad alsahih almukhtasar binaql aleadl 'iilaa rasul allah salaa allah ealayh wasalama, limuslim bin alhajaji, tahqiq muhamad fuad eabd albaqi, tabeat dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut.
  • fatah albari sharh sahih albukharii, lilhafiz abn hajar aleasqalani, tabeat dar almaerifati, bayrut, 1379 hi.
  • alfiqh al'iislamii wa'adlath (alshaamil lil'adilat alshareiat walara' almadhhabiat wa'ahamu alnazariaat alfiqhiat watahqiq al'ahadith alnabawiat watakhrijiha) lilduktur wahbat alzuhayli, tabeat dar alfikri- swryat - dimashqa, altabeat alraabieatu, bidun tarikhi.
  • fid alqadir sharh aljamie alsaghiri, limuhamad bin eabd alrawuwf almanawi, almaktabat altijariat alkubraa, alqahirat, altabeat al'uwlaa, sanat 1356h.
  • qanun aleimla, manshur bijaridat alkuayt alyawma, aleadad 963, alsunat alsaadisat walkhamsuna, sanat 1431h- 2010m.
  • alqawanin alfiqhiat fi talkhis madhhab almalikiat waltanbih ealaa madhhab alshaafieiat walhanafiat walhanbaliati, liaibn jizi alkalbi, tahqiqu: muhamad bin sayidi muhamad mwlay, tabeat dar alnafayisi, bayrut, altabeat al'uwlaa, sanat 1425h.
  • lisan alearabi, limuhamad bin makram bin ealaa, 'abu alfadali, jamal aldiyn aibn manzuri, dar sadir, bayrut, altabeat althaalithata, sanatan 1414h.
  • almabsuta, lishams aldiyn muhamad bin 'ahmad alsarukhsii, dar almaerifati, bayrut, sanat 1414h- 1993m.
  • majalis al'iifta' min fatawaa hayyat alfatwaa walijaniha bidawlat alkuayt, jame wa'iiedadu: wahada albahth aleilmiu bi'iidarat al'iifta'i, wizarat al'awqaf walshuyuwn al'iislamiat bidawlat alkuayti, altabeat al'uwlaa, sanatan 1444h- 2022m.
  • almujtabaa, li'ahmad bin shueayb alnasayiyi, tahqiqu: eabd alfataah 'abu ghudati, maktab almatbueat al'iislamiati, halab, altabeat althaaniatu, sanat 1406hi/ 1986m.
  • majalat al'ahkam aleadliati, lajnat mukawanat min eidat eulama' wafuqaha' fi alkhilafat aleuthmaniat, tabeat tahqiq najib hwawini, tabeat karkhant tijarat kutub, kratshi.
  • majmae alzawayid wamanbae alfarayidi, lieali bin 'abi bakr alhaythami, tahqiqu: husam aldiyn alqudsi, maktabat alqudsi, alqahirati, sanat 1414h- 1994m.
  • alimustadrak ealaa alsahihayni, 'abu eabd allh muhamad bin eabd allh bin muhamad alhakim (t405h), tahqiqu: mustafaa eabd alqadir eataa, dar alkutub aleilmiati, bayrut, altabeat al'uwlaa, sanat 1411h- 1990m.
  • msnid al'iimam 'ahmad bin hanbal, li'ahmad bin muhamad bin hanbal alshiybani, tahqiq shueayb al'arnawuwt wakhrun, tabeat muasasat alrisalati, altabeat althaaniatu, sanatan 1420h- 1999m.
  • almuejam al'awsata, liltabaranii sulayman bin 'ahmad bin 'ayuwba, tahqiq tariq bin eawad allah bin muhamad waeabd almuhsin bin 'iibrahim alhusayni, tabeat dar alharmayni, alqahirati.
  • almuejam alkabiri, lisulayman bin 'ahmad bin 'ayuwb 'abu alqasim altabrani, tahqiq hamdi eabd almajid alsalafi, tabeat maktabat aleulum walhikmi, almusl, altabeat althaaniat , 1404hi - 1983m.
  • muejam allughat alearabiat almueasirati, li'ahmad mukhtar eabd alhamid eumar bimusaeadat fariq eamal, ealam alkutub, altabeat al'uwlaa, 1429 hi - 2008 mi.
  • almuejam alwasiti, li'iibrahim mustafaa, wa'ahmad alzayati, wahamid eabd alqadir, wamuhamad alnijar, dar aldaewati, alqahirati, tahqiqu: majmae allughat alearabiati, bidun tarikhi.
  • muejam maqayis allughati, li'ahmad bin faris alraazi, tahqiqu: eabd alsalam muhamad harun, dar alfikri, bayrut, sanat 1399h -1979m.
  • miein alhukaam fima yataradad bayn alkhasmayn min al'ahkami, li'abi alhasan altarabulsi, dar alfikri, bayrut.
  • almughniy fi 'abwab altawhid waleadli, lilqadi 'abi alhasan eabd aljabar, tahqiqu: muhamad mustafaa hilmi wa'abu alwfa alghunimi, murajaeat 'iibrahim madkur, almuasasat almisriat aleamilat liltaalif wal'anba' walnashri.
  • almafham lamaa 'ushakil min talkhis kitab muslimin, li'ahmad bin eumar alqurtubi, tahqiqu: muhyi aldiyn dib mistu wa'ahmad muhamad alsayid wayusif eali badiwy wamahmud 'iibrahim bizal, dar aibn kathir wadar alkalm altayib, bayrut wadimashqa, altabeat al'uwlaa, sanat 1417h- 1996m.
  • manar alqariy sharh mukhtasar sahih albukhari, lihamzat muhamad qasima, rajaeaha: eabd alqadir al'arnawuwt, eaniy bitashihih wanashrihi: bashir muhamad euyun, maktabat dar albayan bidimashaqa, wamaktabat almuayid bialtaayifi, sanat 1410h- 1990m.
  • musueat alsiyasati, lieabd alwahaab alkiali wakhrun, almuasasat alearabiat lildirasat walnashri, dar alhudaa lilnashr waltawzie, bayrut.
  • almawsueat alfiqhiat alkuaytiati, wizarat al'awqaf walshuyuwn al'iislamiati, alkuaytu, al'ajza' 1- 23 altabeat althaaniatu, dar alsalasili, alkuayti, wal'ajza' 24 - 38 altabeat al'uwlaa, matabie dar alsafwati, masra, al'ajza' 39 - 45 altabeat althaaniatu, tabe alwizarati, min 1404 - 1427h.
  • almuta, limalik bin 'anas al'asbihi, tahqiqu: bashaar eawad maerufun, dar algharb al'iislamii, bayrut, altabeat althaaniatu, sanat 1417h- 1997m.
  • hayyat alfatwaa alshareia fi alkuayt (nsha'atha- lijanha- eamilha), wizarat al'awqaf walshuyuwn al'iislamiat bidawlat alkuayt, qitae al'iifta' walbuhuth alshareiati, 'iidarat al'iifta'i, sanat 1424h- 2003m.